作者/ Tom Seaman 编译/ 胡路怡   智利三文鱼生产商Australis Seafoods被联想佳沃收购后,将于12月1日正式退出中国市场合资经销商新海线(New World Currents)。智利首都爆发的抗议活动又严重影响了智利三文鱼物流系统,致新海线公司向中国的供应受阻。此外,智利三文鱼经销商还不得不正面应对来自挪威的竞争压力。 青岛展会上,新海线主席Eduardo Goycoolea告诉UCN,“Australis的离开,恰好发生在供给短缺的时刻。因为抗议运动,我们的物流受到很大影响,虽可以从蒙特港空运一些三文鱼到圣地亚哥,再运往中国和其他国家市场,但数量并不算多。” 通常来说,大批量的智利三文鱼从奇洛埃岛(Chiloe Island)运至圣地亚哥机场,再发往中国和美国。而抗议者切断了这条物流运输链,导致这里的三文鱼没法卖往海外。 “希望这一切能尽快过去,或许一个月后,我们会回想起这段‘艰难的时期’。”Goycoolea感慨道,“智利政府开始听取抗议者的声音,我们盼望国家尽快恢复秩序。” “Australis离开以后,从明年起我们会增加剩余四家公司(Blumar、Marine Farms、Camanchaca和Yadran)的产量,但即便如此,我们或许也无法弥补Australis的空缺。这的确是件遗憾的事。”Goycoolea说。 Goycoolea补充,“为维持养殖场生物量,挪威近期收获了一大批大规格三文鱼,出口商又将这批产品尽数推向了中国市场。” 新海线公司经理Nicolas Terrazas指出,因智利供给短缺,挪威从九月份开始成为中国最大的三文鱼供应国,“我们倍感压力”。 中挪自贸协定是三文鱼业界比较关心的话题,但目前两国谈判进展尚不明朗,协议何时签署、关税何时降为零等一系列问题还有明确的答案。 “所有人都在谈论中国跟挪威的自贸协定,有的人说很快就能敲定,有的人说还要更长时间,我们也不是很清楚。”Terrazas认为,即便中挪签署了自贸协定,进口关税也不会立即从10%降至0%,关税下降需要一定时间。 新海线公司预计,今年中国将从智利进口4.8万吨三文鱼,比去年(4万吨)增加20%左右。 2020年新海线将推出更多附加值产品,通过电商平台卖给中国消费者。另外,新海线将在上海投入更多营销资源,“上海将成为中国的三文鱼市场中心,许多大型加工厂与大客户都在上海。”Goycoolea说。(出处:UCN国际海产资讯) |